tag:blogger.com,1999:blog-2445639686053980930.post8208104450526646169..comments2024-01-01T12:04:12.094-08:00Comments on (going) The Extra Yad: Tombstone Tuesday: Isidore Bauman, Montefiore Cemetery, Queens, NYEmily Garberhttp://www.blogger.com/profile/04728999439188446783noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2445639686053980930.post-71474421766980626772015-01-27T13:37:17.292-08:002015-01-27T13:37:17.292-08:00Yes, but I think the concept should be extended to...Yes, but I think the concept should be extended to any Anglicization starting with a first letter sound. So Berko would be Benjamin; Feiga = Fannie.Emily Garberhttps://www.blogger.com/profile/04728999439188446783noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2445639686053980930.post-30911034571579692322015-01-27T12:42:48.512-08:002015-01-27T12:42:48.512-08:00It was my understanding that "Samification&qu...It was my understanding that "Samification" was the practice of turning everyone with an "S" sound into "Sam" - Shalom, Shlomo, Shimon, Schneur, Zusia, etc etc.IsraelPhttps://www.blogger.com/profile/16748957039859625149noreply@blogger.com